“Danza terapia è un cammino di riappropriazione del linguaggio corporeo attraverso stimoli creativi cha favoriscono il ricongiungimento del movimento al “sentire” unico e vivo di ogni essere umano.

Il Metodo Maria Fux si basa sulla possibilità di un cambiamento che permette di abbandonare gradualmente la rigidità, la paura, l’instabilità, indipendentemente dallo stato psico-fisico e sociale di ciascuno.

Il corpo umano è naturalmente predisposto al movimento. La pelle, i muscoli, la struttura ossea sono un invito costante alla danza, intesa come capacità profonda di espressione, comunicazione, relazione.

Quando a causa della malattia, dei traumi, della depressione o della perdita di interesse verso quanto circonda, ci si allontana da se stessi e si entra nei campi nebbiosi del “non sentire”, la Danza-terapia è anche un movimento di affermazione e recupero della propria identità e aiuta a recuperare la dimensione del piacere, dell’equilibro e della creatività.

Questa pratica non sostituisce interventi di tipo medico o psicologico ma li affianca percorrendo sentieri legati all’affettività, alla sensibilità e all’emozione.

Negli anni spesi a comprendermi e approfondire questo linguaggio attraverso la mia trasformazione ho potuto attraversare luoghi geografici, età diverse e stati umani differenti per cultura, fisicità, condizioni sociali. Ho cercato così di capire qual è la radice comune che collega ogni essere umano alla sua capacità di espressione al di là delle barriere esterne e interne di qualsiasi natura.

Si tratta senza dubbio di un viaggio infinito ma sento che nel desiderio segreto e comune all’uomo di ogni terra di far ritorno alla casa dell’Amore, la danza terapia indica una direzione.

Mi guida l’avere incontrato esseri umani che nella Danza ho visto respirare dopo lunghe, infinite apnee”. Pio Campo

A me che per lunghi anni ho avuto la sensazione di avere un corpo pietrificato.
A te Carlo, Renata, Paola, Franco, Ida, Elisa, Lidia, dedico il senso della mia ricerca.
Un pomeriggio, durante la condivisione in una Residenza per anziani, dove sei per impossibilità di prenderti cura di te stesso, di non poterti muovere per la semiparalisi, qualcuno a pronunciato le parole: la danza-terapia è come le gocce di omeopatia. Grazie di ricordarmi di essere in Vita.
Grazie a Te, e a chi come Te incontra il proprio “Si”, continuo danzando anche io.

“Plesna terapija predstavlja traganje za prepoznavanjem jezika tela putem kreativnih podsticaja koji stimulišu ujednačavanje i usaglašavanje naših pokreta prema jedinstvenom i živom „osećaju“ svakog čoveka.

Metoda Marije Fuks temelji se na mogućnosti promene koja pruža izlazak iz začaranog kruga nelagodnosti i problema i to kroz postepeno napuštanje rigidnosti, straha i nestabilnosti nezavisno od čovekovog psihofizičkog i socijalnog statusa.

Ljudsko telo prirodno je predodređeno za kretanje. Naša koža, struktura mišića i kostiju stalno pozivaju na ples, imajući duboki kapacitet za izražavanje i komunikaciju.

Kada nas bolest, trauma, depresija ili gubitak interesovanja za okruženje, udalje od autentičnosti našeg bića, uvodeći nas u maglovite prostore u kojima nedovoljno osećamo sebe same, plesna terapija nas kroz slobodni pokret može dovesti do dimenzija zadovoljstva i ravnoteže. Time nam omogućava izražavanje ličnih sposobnosti i reafirmaciju našeg identiteta.

Praksa plesne terapije ne zamenjuje medicinske intervencije ili psihološke kure, već nam pomaže u njihovom savladavanju kroz praćenje naše osetljivosti, osećaja i osećanja.

Tokom višegodišnjeg nastojanja da razumem, usavršim i produbim jezik tela kroz ličnu transformaciju, proputovao sam mnoga geografska mesta, komunicirao sa ljudima različitih generacija i osetio raznolika ljudska stanja uslovljena različitim kulturnim ishodištima, fizičkim razlozima i društvenim polazištima. Na tome putu, pokušao sam da razumem zajednički koren koji povezuje svakog čoveka sa njegovim sposobnostima za uklanjanjem spoljašnjih i unutrašnjih barijera bilo koje vrste.

To je bez sumnje proces i beskrajno putovanje, ali osećam da je utemeljen u tajnoj i zajedničkoj želji čoveka iz bilo kojeg kulturnog kruga da se vrati u „kuću ljubavi“, u čemu nam plesna terapija nežno i nenametljivo pokazuje pravac.” Pio Campo

Mene lično vodi spoznaja da sam susretala ljude koji su imali teška iskustva sa apnejom, i koji su uz pomoć plesne terapije ponovo počeli neometano da dišu.
Mogu reći da već dugi niz godina imam osećaj kako hodam svetom ukrašenog tela. To iskustvo bih volela da osetite i vi.
Jedno popodne tokom razgovora sa vama, dok ste ležali bespomoćni u svome staračkom domu, gde niste mogli da brinete o sebi, kada niste bili sposobni da pomerite svoje paralizovano telo, Karlo je odvažno izgovorio: Terapija plesa je kao kapljice isceliteljske homeopatije. Hvala joj što me je podsetila da sam živ.
Meni koja sam dugi niz godina imala osećaj skamenjenog tela.
Tebi Karla, Renata, Paola, Franka, Ida, Lidija, posvećujem smisao svog traganja.
Zahvaljujući Tebi i onima koji su kao Ti, koji prepoznaju svoje unutrašnje „DA“, nastavljam da plešem.

“Dance therapy is a search for re-appropriation of the body language through creative stimuli, which favour the reunion of movement with the unique “sense” of life in every human being.

The Maria Fux Method is based on the possibility of a change which makes one gradually abandon rigidity, fear, and instability, regardless of the psycho-physical and social state of each participant.

The human body is naturally predisposed to movement. Our skin, muscles, and bone structure constantly invite us to dance. They have, as well as dance itself, a capacity for expression and communication. When illness, trauma, depression, or loss of interest in the world which surrounds us, take us away from our authentic being, or make us enter the dark areas of “non feeling”, dance therapy and its free movements can bring back the balance, creativity and joy of life.

This practice does not replace medical help or psychotherapy, but it can serve as a powerful supplement insofar as our sensitivity and feelings are concerned.

I have spent years attempting to grasp, develop, improve and expand the body language through a personal transformation. I travelled the world, met many people of various generations, and sensed diverse human conditions, caused by cultural, physical and social reasons. On the way of my own transformation, I tried to understand the common root which links every human being to his or her own capability of removing both external and internal barriers of any kind.

It is, no doubt, a process and an endless journey, but I am pretty sure that it is rooted in a secret common desire of each of us – regardless of our cultural background – to go back to the “house of love”. Dance therapy has the power to show us the way, gently and discreetly.” Pio Campo

Along the way, I’ve met people with difficult apnea who regained healthy breathing with the help of dance therapy. I can share with you the experience of walking around the world with a beautified body. And I’d like you to acquire that experience.

I remember that one afternoon, after talking to you, who were helpless, unable to walk or move your paralysed limbs, unable to take care of yourself, in your residence for the elderly, a gentleman by the name of Carlo said: “Dance therapy provides drops of healing homeopathy. I am grateful for all it has given to me.”

DANZATERAPIA

“Danza terapia è un cammino di riappropriazione del linguaggio corporeo attraverso stimoli creativi cha favoriscono il ricongiungimento del movimento al “sentire” unico e vivo di ogni essere umano.

Il Metodo Maria Fux si basa sulla possibilità di un cambiamento che permette di abbandonare gradualmente la rigidità, la paura, l’instabilità, indipendentemente dallo stato psico-fisico e sociale di ciascuno.

Il corpo umano è naturalmente predisposto al movimento. La pelle, i muscoli, la struttura ossea sono un invito costante alla danza, intesa come capacità profonda di espressione, comunicazione, relazione.

Quando a causa della malattia, dei traumi, della depressione o della perdita di interesse verso quanto circonda, ci si allontana da se stessi e si entra nei campi nebbiosi del “non sentire”, la Danza-terapia è anche un movimento di affermazione e recupero della propria identità e aiuta a recuperare la dimensione del piacere, dell’equilibro e della creatività.

Questa pratica non sostituisce interventi di tipo medico o psicologico ma li affianca percorrendo sentieri legati all’affettività, alla sensibilità e all’emozione.

Negli anni spesi a comprendermi e approfondire questo linguaggio attraverso la mia trasformazione ho potuto attraversare luoghi geografici, età diverse e stati umani differenti per cultura, fisicità, condizioni sociali. Ho cercato così di capire qual è la radice comune che collega ogni essere umano alla sua capacità di espressione al di là delle barriere esterne e interne di qualsiasi natura.

Si tratta senza dubbio di un viaggio infinito ma sento che nel desiderio segreto e comune all’uomo di ogni terra di far ritorno alla casa dell’Amore, la danza terapia indica una direzione.

Mi guida l’avere incontrato esseri umani che nella Danza ho visto respirare dopo lunghe, infinite apnee”. Pio Campo

A me che per lunghi anni ho avuto la sensazione di avere un corpo pietrificato.
A te Carlo, Renata, Paola, Franco, Ida, Elisa, Lidia, dedico il senso della mia ricerca.
Un pomeriggio, durante la condivisione in una Residenza per anziani, dove sei per impossibilità di prenderti cura di te stesso, di non poterti muovere per la semiparalisi, qualcuno a pronunciato le parole: la danza-terapia è come le gocce di omeopatia. Grazie di ricordarmi di essere in Vita.
Grazie a Te, e a chi come Te incontra il proprio “Si”, continuo danzando anche io.

PLESNA TERAPIJA

“Plesna terapija predstavlja traganje za prepoznavanjem jezika tela putem kreativnih podsticaja koji stimulišu ujednačavanje i usaglašavanje naših pokreta prema jedinstvenom i živom „osećaju“ svakog čoveka.

Metoda Marije Fuks temelji se na mogućnosti promene koja pruža izlazak iz začaranog kruga nelagodnosti i problema i to kroz postepeno napuštanje rigidnosti, straha i nestabilnosti nezavisno od čovekovog psihofizičkog i socijalnog statusa.

Ljudsko telo prirodno je predodređeno za kretanje. Naša koža, struktura mišića i kostiju stalno pozivaju na ples, imajući duboki kapacitet za izražavanje i komunikaciju.

Kada nas bolest, trauma, depresija ili gubitak interesovanja za okruženje, udalje od autentičnosti našeg bića, uvodeći nas u maglovite prostore u kojima nedovoljno osećamo sebe same, plesna terapija nas kroz slobodni pokret može dovesti do dimenzija zadovoljstva i ravnoteže. Time nam omogućava izražavanje ličnih sposobnosti i reafirmaciju našeg identiteta.

Praksa plesne terapije ne zamenjuje medicinske intervencije ili psihološke kure, već nam pomaže u njihovom savladavanju kroz praćenje naše osetljivosti, osećaja i osećanja.

Tokom višegodišnjeg nastojanja da razumem, usavršim i produbim jezik tela kroz ličnu transformaciju, proputovao sam mnoga geografska mesta, komunicirao sa ljudima različitih generacija i osetio raznolika ljudska stanja uslovljena različitim kulturnim ishodištima, fizičkim razlozima i društvenim polazištima. Na tome putu, pokušao sam da razumem zajednički koren koji povezuje svakog čoveka sa njegovim sposobnostima za uklanjanjem spoljašnjih i unutrašnjih barijera bilo koje vrste.

To je bez sumnje proces i beskrajno putovanje, ali osećam da je utemeljen u tajnoj i zajedničkoj želji čoveka iz bilo kojeg kulturnog kruga da se vrati u „kuću ljubavi“, u čemu nam plesna terapija nežno i nenametljivo pokazuje pravac.” Pio Campo

Mene lično vodi spoznaja da sam susretala ljude koji su imali teška iskustva sa apnejom, i koji su uz pomoć plesne terapije ponovo počeli neometano da dišu.
Mogu reći da već dugi niz godina imam osećaj kako hodam svetom ukrašenog tela. To iskustvo bih volela da osetite i vi.
Jedno popodne tokom razgovora sa vama, dok ste ležali bespomoćni u svome staračkom domu, gde niste mogli da brinete o sebi, kada niste bili sposobni da pomerite svoje paralizovano telo, Karlo je odvažno izgovorio: Terapija plesa je kao kapljice isceliteljske homeopatije. Hvala joj što me je podsetila da sam živ.
Meni koja sam dugi niz godina imala osećaj skamenjenog tela.
Tebi Karla, Renata, Paola, Franka, Ida, Lidija, posvećujem smisao svog traganja.
Zahvaljujući Tebi i onima koji su kao Ti, koji prepoznaju svoje unutrašnje „DA“, nastavljam da plešem.

DANCE THERAPY

“Dance therapy is a search for re-appropriation of the body language through creative stimuli, which favour the reunion of movement with the unique “sense” of life in every human being.

The Maria Fux Method is based on the possibility of a change which makes one gradually abandon rigidity, fear, and instability, regardless of the psycho-physical and social state of each participant.

The human body is naturally predisposed to movement. Our skin, muscles, and bone structure constantly invite us to dance. They have, as well as dance itself, a capacity for expression and communication. When illness, trauma, depression, or loss of interest in the world which surrounds us, take us away from our authentic being, or make us enter the dark areas of “non feeling”, dance therapy and its free movements can bring back the balance, creativity and joy of life.

This practice does not replace medical help or psychotherapy, but it can serve as a powerful supplement insofar as our sensitivity and feelings are concerned.

I have spent years attempting to grasp, develop, improve and expand the body language through a personal transformation. I travelled the world, met many people of various generations, and sensed diverse human conditions, caused by cultural, physical and social reasons. On the way of my own transformation, I tried to understand the common root which links every human being to his or her own capability of removing both external and internal barriers of any kind.

It is, no doubt, a process and an endless journey, but I am pretty sure that it is rooted in a secret common desire of each of us – regardless of our cultural background – to go back to the “house of love”. Dance therapy has the power to show us the way, gently and discreetly.” Pio Campo

Along the way, I’ve met people with difficult apnea who regained healthy breathing with the help of dance therapy. I can share with you the experience of walking around the world with a beautified body. And I’d like you to acquire that experience.

I remember that one afternoon, after talking to you, who were helpless, unable to walk or move your paralysed limbs, unable to take care of yourself, in your residence for the elderly, a gentleman by the name of Carlo said: “Dance therapy provides drops of healing homeopathy. I am grateful for all it has given to me.”